Seeabdichtung Merryland, Heliopolis
2019 wurde der See im Merryland Park in Heliopolis mit heißgespritzter Reinpolyurea ausgekleidet. Das Becken sitzt in einem öffentlichen Garten, an einem gekrümmten Gebäude, und es muss Wasser durch einen Kairoer Sommer halten.
Überblick
Merryland ist einer der alten öffentlichen Gärten von Heliopolis. Menschen gehen am Rand dieses Wassers. Eine Leckage bleibt kein technischer Vermerk. Sie senkt den Spiegel, befleckt die Promenade und nimmt den Garten aus dem Betrieb, während jemand eine Überlappung sucht, die sich geöffnet hat.
Krypton Chemical hat das Harz hergestellt. Die Verarbeitung erfolgt durch den ausführenden Fachbetrieb. Die Aufgabe war eine Auskleidung, die ein Film ist von der Sohle die gekrümmte Wand hoch und um jeden Ablauf.
| Ort | Merryland Park, Heliopolis, Kairo |
|---|---|
| Jahr | 2019 |
| Bauwerk | Betonseebecken neben einem gekrümmten Gebäude |
| Membran | Polyurea Rayston, heißgespritzte Reinpolyurea |
Herausforderung
Ein Parksee ist kein Dach, das zwischen den Stürmen trocknet. Wasser steht jeden Tag auf dem Film. Jeder Weg durch die Auskleidung wird ein Weg unter dem Becken, und das erste Zeichen ist ein nasser Fleck in einem Pflanzbeet oder ein langsamer Spiegelverlust, den niemand zeigen kann.
Die Geometrie ist der schwere Teil. Die Sohle trifft eine hohe Betonwand auf einer Kurve. Rohre und Abläufe durchstoßen diese Wand. Das sind die Linien, die sich anders bewegen als die Fläche: die Wand heizt in der Sonne von Heliopolis, das Wasser bleibt kühler, und die Ecke dazwischen arbeitet jeden Nachmittag. Eine Membran, die in der Mitte mutig und am Ablauf dünn ist, versagt am Ablauf.
Das Becken steht außerdem offen zum Garten. Staub, Laub und Personenverkehr während der Arbeiten wollen einen nassen Film. Die Auskleidung muss schnell schließen, dann elastisch bleiben für die Nutzungsdauer des Betons darunter.
Lösung
Die Membran ist Polyurea Rayston, die heißgespritzte Reinpolyurea von Krypton Chemical. Sie ist für Teiche, Kanäle und wasserhaltenden Beton gemacht, als zwei Komponenten durch eine erwärmte Maschine gespritzt. Die Gelierzeit liegt bei etwa 4 Sekunden bei 25 °C, und der Film ist nach etwa 30 Sekunden klebfrei, sobald die Komponenten auf Spritztemperatur sind. Auf einem offenen See ist das der Unterschied zwischen einer sauberen Auskleidung und einer Auskleidung voller Gartenstaub.
Der typische Auftrag liegt bei 1,5–2,0 kg/m² und ergibt etwa 1,5–2 mm. Die Bruchdehnung liegt bei etwa 324 %, die Zugfestigkeit bei etwa 16,2 MPa, die Weiterreißfestigkeit bei 69 N/mm. Das sind die eigenen Daten des Produkts. Deshalb kann eine gekrümmte Wandfuge sich bewegen, ohne den Film zu reißen, und eine Wartungskolonne später das leere Becken begehen, ohne es zu schneiden. Die Wasseraufnahme ist sehr gering, etwa 0,002 kg/m²·h^0,5. Für einen See ist das die Eigenschaft, die die Ausschreibung trägt.
Die Farbe auf diesem Becken ist ein helles Grau, einer der Standardtöne. Polyurea Rayston ist aromatisch, darum kann Sonnenlicht den Ton mit der Zeit wechseln. Dieser Wechsel nimmt die Festigkeit nicht mit. Will der Eigentümer das Grau halten, leistet das eine aliphatische Deckbeschichtung. Die Seeauskleidung selbst ist die Polyurea.
Ausführung
Der Beton muss die Haftung verdienen, bevor jemand die Maschine erwärmt. Die Haftzugfestigkeit muss mindestens 1,4 N/mm² betragen. Die Feuchte im Untergrund bleibt unter 4 %. Die Oberflächentemperatur liegt zwischen 10 und 40 °C, und die Luftfeuchte für eine saubere Haftung bleibt unter 85 %. Höhere Feuchte stoppt die Reaktion der Polyurea nicht. Sie macht die Haftung schwerer zu vertrauen.
Die Vorbereitung ist mechanisch. Die Pore durch Schleifen oder Strahlen öffnen, Risse vor dem Spritzen instand setzen, scharfe Kanten brechen und den Staub absaugen. Ein See, der schon Wasser gehalten hat, braucht diesen Schritt mehr als ein neues Dach: die Fläche kann tragfähig aussehen und trotzdem Zementschlämme und alten Biofilm tragen. Besteht Verdacht auf Feuchte von unten, verlangt das Datenblatt zwei Schichten Epoxidgrundierung, die zweite mit Quarz abgestreut. Metallrohre werden gereinigt und mit der Polyurethangrundierung grundiert.
Beide Komponenten kommen auf etwa 25–30 °C, bevor sie in die Maschine gehen. Die Aminseite wird gerührt und pigmentiert. Dann der Spritzauftrag: Komponente A bei 65 °C, Komponente B bei 75 °C, Schlauch bei 65 °C, Druck mindestens 140 bar. Der Gang wird auf Dicke geführt, weil 1,5–2 mm in einer Ecke verpasst werden, wenn die Pistole eilt.
Die Sohle ist der leichte Gang. Die gekrümmte Wand, die Hohlkehle und jeder Ablauf sind der Gang, der über den See entscheidet. Derselbe Film muss dort ankommen, in derselben Dicke, in den Rohrflansch eingebunden, damit Wasser nicht hinter der Auskleidung wandert. Gelieren in vier Sekunden heißt: das Detail wird gespritzt und belassen. Es wird später nicht ausgestrichen.
Die Härte wächst von den ersten Minuten. Das Datenblatt verfolgt Shore A von fünf Minuten bis vier Tage bei 25 °C. Das Becken sollte nicht in Betrieb gehen, bevor die Details begangen und die Abläufe abgenommen sind. Eine Flutung der leeren Auskleidung, bevor der Garten wieder geöffnet wird, sagt mehr als eine Lehre in der Sohlenmitte.
Ergebnis
Die Auskleidung ist ein durchgehender Reinpolyurea-Film über die Sohle und die Wand hoch, hellgrau, mit der Ablauflinie auf der gekrümmten Seite in dieselbe Membran genommen. Das ist das Ergebnis, das dieser See brauchte: keine Überlappung, an der das Wasser arbeiten kann, und genug Bruchdehnung für den täglichen Temperaturausschlag in Heliopolis.
Die Rissüberbrückung im Datenblatt erreicht Klasse A5 bei minus 10 °C und Klasse B4.2 bei 23 und bei minus 20 °C. Kairo fragt nicht nach dem kalten Ende dieses Bereichs. Es fragt nach der Bewegung. Shore-Härte 87A und 35D ist die andere Hälfte: weich genug, um dem Beton zu folgen, fest genug, dass ein entleertes Becken gereinigt werden kann.
Produkte
Polyurea Rayston
Heißgespritzte Reinpolyurea. Typischer Auftrag 1,5–2,0 kg/m² für 1,5–2 mm. Bruchdehnung etwa 324 %, Zugfestigkeit etwa 16,2 MPa, Weiterreißfestigkeit 69 N/mm, Shore 87A / 35D. Gelieren etwa 4 Sekunden bei 25 °C.
FAQ
Wie schnell geliert die Polyurea auf einem offenen See?
Polyurea Rayston geliert in etwa 4 Sekunden bei 25 °C. Auf einem offenen Becken in Heliopolis zählt diese Geschwindigkeit: Staub und ein plötzlicher Wind finden keinen langen nassen Film.
Wie dick ist die Auskleidung?
Der typische Spritzauftrag liegt bei 1,5–2,0 kg/m² und baut einen Film von etwa 1,5–2 mm auf. Das ist eine Produktangabe, kein Kern von diesem See.
Kann die Sohle-Wand-Fuge sich bewegen?
Die Membran dehnt sich um etwa 324 % und überbrückt Risse in den Klassen des Datenblatts. Ein Parksee bewegt sich jeden Tag zwischen Sonne auf dem Beton und kühlem Wasser.
Bleibt das Grau in der Sonne?
Polyurea Rayston ist aromatisch. Sonnenlicht kann die Farbe wechseln. Der mechanische Film hängt nicht an dieser Farbe. Eine aliphatische Deckbeschichtung hält den Ton, wenn das Becken zum Himmel offen bleibt.
Was braucht der Beton vor dem Spritzen?
Abreißfestigkeit mindestens 1,4 N/mm², Feuchte unter 4 % und eine Fläche zwischen 10 und 40 °C. Die Pore muss offen sein, und der Staub vom Schleifen muss weg sein.
Fotos

