Impermeabilização do parque aquático na Camargue: Camping L’Eden, França
Este projeto de impermeabilização do parque aquático na Camargue revestiu o parque aquático do Camping L’Eden, no sul de França. Em 2025, os seus 400 m² de bacias foram selados com o sistema Rayston Proof Pool: Rayston Epoxy 100, Polyurea Rayston e Paintchlore 2K.
01 · Visão geral
Quais são os factos desta impermeabilização do parque aquático na Camargue?
| Projeto | Camping L’Eden, parque aquático (espace aquatique) |
|---|---|
| Local | Camargue, França |
| Ano | 2025 |
| Área | 400 m² |
| Linha | Impermeabilização |
| Utilização | Piscinas e bacias de parque aquático |
| Sistema | Rayston Proof Pool |
| Produtos | Rayston Epoxy 100 (primário), Polyurea Rayston, Paintchlore 2K |
A Camargue é o delta do Ródano no litoral mediterrânico francês: zonas húmidas, salinas, cavalos brancos e flamingos cor-de-rosa, em grande parte um parque natural regional protegido.
A Krypton Chemical foi escolhida para revestir o parque aquático do Camping L’Eden antes da época. Numa obra que vive de poucos meses de verão, as piscinas têm de estar prontas a tempo e permanecer estanques durante toda a época. É exatamente para isso que um sistema de poliureia projetada foi concebido.
02 · Desafio
Do que precisava o parque aquático do Camping L’Eden?
O parque aquático do Camping L’Eden tem várias bacias, zonas de chegada dos escorregas e uma passerela, 400 m² no total. Cada bacia tem cantos, degraus e bordos. Um revestimento aplicado em rolos exigiria muitas juntas de corte, e cada junta é uma possível fuga debaixo de água.
Além disso, a água da piscina mantém cloro durante toda a época, e o revestimento fica imerso dia e noite. Tem, por isso, de permanecer estanque em imersão permanente e conservar a cor. Por fim, uma obra sazonal precisa de um revestimento que volte ao serviço com rapidez.

03 · Solução
Porquê o sistema Rayston Proof Pool nestas bacias?
Rayston Proof Pool é um sistema de aplicação a quente para piscinas sobre betão. Forma uma membrana totalmente contínua, sem juntas nem sobreposições, projetada de modo a seguir cada canto e cada degrau. Também faz a pontagem de fissuras no betão, para que uma fissura capilar numa bacia não se torne uma fuga.
Além disso, a resistência química permite o contacto permanente com água clorada e água salgada. O sistema tem três camadas. Primeiro, Rayston Epoxy 100 sela o betão e aplica o primário. Depois, Polyurea Rayston forma a membrana impermeável. Por fim, Paintchlore 2K, um acabamento alifático, dá um acabamento brilhante de piscina que resiste à água clorada e não amarelece.
04 · Execução
Como se aplica o sistema Rayston Proof Pool, passo a passo?
Um revestimento de piscina vale o que vale o betão que o suporta, por isso a preparação ocupa a maior parte do tempo. A sequência é a seguinte.
- Verificar o betão. Tem de ter cura há mais de 28 dias, com humidade inferior a 4% e sem humidade ascendente. A resistência deve ultrapassar 1,5 N/mm², porque o revestimento puxará sobre ele debaixo de água.
- Preparar a superfície. O betão é jateado ou sujeito a desbaste diamantado para o abrir. Em seguida, remove-se todo o pó e reparam-se as fissuras.
- Aplicar o primário. Depois, aplica-se Rayston Epoxy 100 a cerca de 0,5 kg/m², duas demãos nas paredes e uma nos fundos. Sela o betão para que nem ar nem humidade subam para a membrana.
- Verificar o tempo. O ar deve estar entre 10 °C e 40 °C, com humidade inferior a 85%. O primário tem de estar completamente curado antes da projeção.
- Projetar a membrana a quente. Polyurea Rayston trabalha a 65 °C (A), 75 °C (B) e pelo menos 140 bar. Em regra, aplicam-se cerca de 2 kg/m².
- Aplicar o acabamento. Paintchlore 2K segue entre 2 e 12 horas após a poliureia, para a melhor aderência. Em regra, aplicam-se 250 g/m² em duas demãos.
Depois disso, a membrana resiste à chuva cerca de 10 minutos após a projeção, a 25 °C. O sistema completo tem cerca de 2–2,8 mm de espessura. Contudo, o acabamento Paintchlore 2K precisa de pelo menos 7 dias até ficar plenamente resistente à água. As bacias só se enchem depois desse prazo, e é por isso que a obra se planeia com antecedência relativamente ao dia de abertura.
05 · Resultado
O que entrega a impermeabilização do parque aquático na Camargue?
Em resultado, as bacias do Camping L’Eden levam um único revestimento contínuo, do primário ao acabamento, em cada bacia, canal de escorrega e degrau. Segundo os dados típicos, Polyurea Rayston atinge a classe de pontagem de fissuras A5 a −10 °C e adere ao betão com primário a 4,0 MPa. Assim, o revestimento segue o betão no frio de inverno e permanece aderente sob a pressão da água no verão.
No conjunto, esta obra de impermeabilização do parque aquático na Camargue mostra como um só sistema pode revestir bacias de muitas geometrias. Ver também a impermeabilização de um parque aquático na Grécia e a impermeabilização de piscina em Almansa.
06 · Produtos
Que produtos Krypton foram utilizados?
Rayston Epoxy 100
Função neste projeto: primário que sela o betão sob a membrana. Primário epóxi universal bicomponente para superfícies secas (ficha técnica).
- Para suportes com humidade inferior a 4% (ficha técnica)
- Aderência ao betão: 5,0 MPa (ficha técnica)
Polyurea Rayston
Função neste projeto: membrana de impermeabilização projetada a quente nas bacias. Membrana de poliureia pura para impermeabilização por projeção (ficha técnica).
- Alongamento: 324%; resistência à tração: 16,2 MPa (ficha técnica)
- Dureza: 87 Shore A / 35 Shore D (ficha técnica)
- Água salgada, 15 dias a 80 °C: classificação 5 em 5 (ficha técnica)
Ficha técnica (PDF) · Página do produto em kryptonchemical.com
Paintchlore 2K
Função neste projeto: acabamento brilhante sobre a membrana. Acabamento de poliuretano alifático bicomponente para piscinas (ficha técnica).
- Boa resistência à água clorada, mesmo em imersão permanente (ficha técnica)
- Estável ao amarelecimento e ao esfarelamento (ficha técnica)
O mesmo sistema na nossa base de conhecimento
Veja como este sistema reveste uma bacia de parque aquático em Rayston Proof Pool numa bacia de parque aquático, e a piscina de Almansa com Polyurea Rayston e Paintchlore 2K.
Certificações
- Polyurea Rayston: marcação CE EN 1504-2 (0370-CPR-2247), ETA 16/0148, certificado BBA 18/5582 (Reino Unido, coberturas), aprovação WRAS 2208579, EPD-IES-0020897 — segundo a ficha técnica em vigor
- Rayston Epoxy 100: marcação CE EN 13813, DoP 24-730 — segundo a ficha técnica em vigor
07 · FAQ
Perguntas frequentes
Quanto tempo até se poder encher uma piscina revestida com poliureia?
A membrana resiste à chuva cerca de 10 minutos após a projeção, mas o acabamento Paintchlore 2K precisa de pelo menos 7 dias para ficar resistente à água. As bacias enchem-se depois desse prazo.
O revestimento resiste ao cloro?
Sim. Paintchlore 2K resiste à água clorada mesmo em imersão permanente, e Polyurea Rayston tem classificação 5 em água salgada durante 15 dias a 80 °C.
Qual é a espessura do sistema de piscina?
Cerca de 2–2,8 mm no total: primário epóxi, cerca de 2 kg/m² de Polyurea Rayston e 250 g/m² de Paintchlore 2K em duas demãos.
Porquê projetar uma membrana em vez de aplicar um liner?
Uma membrana projetada não tem juntas nem sobreposições, por isso segue cantos, degraus e zonas de chegada dos escorregas sem uma única junta.
O que precisa o betão antes do revestimento?
Pelo menos 28 dias de cura, humidade inferior a 4%, sem humidade ascendente e uma resistência superior a 1,5 N/mm². Em seguida é jateado ou desbastado e primado.
O acabamento amarelece ao sol?
Não. Paintchlore 2K é um poliuretano alifático, estável ao amarelecimento e ao esfarelamento.
08 · Fotos
Galeria fotográfica do projeto


