Conhecimento · Poliuretano projetado 30W

Poliuretano projetado expandido com água 30W | Isolamento rígido Rayston

Índice

Rayston Spray Foam 30W da Krypton Chemical: espuma rígida de poliuretano projetado expandida com água, com densidade aplicada de 28–35 kg/m³ e λ = 0,031 W/m·K, sem HFC nem HCFC, para isolamento térmico projetado; dados da ficha técnica.

  • Produto: Rayston Spray Foam 30W
  • Grau: 30W · expandido com água
  • Aplicação: isolamento térmico projetado
Distribuidores
Ficha técnica (TDS) · PDF

O poliuretano projetado 30W (Rayston Spray Foam 30W) é um sistema bicomponente de espuma rígida de poliuretano da Krypton Chemical, S.L., concebido para o isolamento térmico projetado de paredes verticais e tetos interiores quando a superfície não está sujeita a cargas permanentes. O agente expansor é a água, sem HFC, HCFC nem COV segundo a ficha técnica. A densidade aplicada é de 28–35 kg/m³, a condutibilidade térmica declarada λ = 0,031 W/m·K, o teor de células fechadas < 80% e o fator de resistência à difusão do vapor de água μ ≥ 60, de acordo com a ficha técnica oficial (última revisão 02/06/2026).

Este artigo trata de um só grau da gama Rayston Spray Foam (a linha W expandida com água). Para comparar todos os graus, consulte o guia geral: espuma de poliuretano projetado. Para o grau de célula aberta, veja o poliuretano projetado 8W; para o grau HFO de célula fechada, o poliuretano projetado HFO 40.

01

O que é o poliuretano projetado 30W e quando escolhê-lo?

O poliuretano projetado 30W (Rayston Spray Foam 30W) é uma espuma de poliuretano rígida obtida a partir de um sistema bicomponente (poliol + isocianato). É projetada diretamente sobre o suporte para formar uma camada isolante contínua e totalmente aderente que reduz as pontes térmicas em cantos e juntas.

Utilização declarada na ficha técnica:

  • Isolamento térmico projetado sobre superfícies não sujeitas a cargas permanentes, como paredes verticais e tetos pelo interior.
  • Em fachadas: repele a água e mantém alguma permeabilidade ao vapor da solução construtiva.

Segundo as fichas técnicas oficiais, o produto não contém fibras nem materiais com risco biológico. Destina-se exclusivamente a uso industrial e profissional e não é indicado para bricolage. Segundo a ficha, a espuma curada é 100% reciclável por meios mecânicos respeitadores do ambiente e não requer a captação de gases para a reciclagem ou eliminação.

Site do fabricante: kryptonchemical.com.

Ligações internas: Conhecimento · Produtos · Documentação.

02

Agente expansor água e composição do sistema bicomponente

O poliuretano projetado 30W utiliza água como agente expansor, o que o coloca na família expandida com água da linha Rayston (30W / 40W / 50W), face aos graus HFO (HFO 35 / HFO 40 / HFO 50) e ao grau de célula aberta 8W.

Segundo a ficha técnica, o sistema não contém substâncias que empobrecem a camada de ozono nem gases fluorados com efeito de estufa: sem HFC, HCFC nem COV ou semelhantes. O texto declarado indica que a condutibilidade térmica λ se mantém estável desde a aplicação e durante toda a vida útil do produto.

Código de designação segundo a ficha técnica:

PU EN 14315-1-CCC2-CT4 (20)-GT18(20)-TFT10(20)-FRB30(20)-W0,2-MU60

A norma de referência para a utilização como isolamento térmico em edifícios (ThIB) é a NP EN 14315-1:2013, juntamente com o documento de orientação NB-CPR/SG19-17/167r2 de 24/01/18. O nome do produto no bloco da marcação CE da ficha do 30W é Rayston Spray Foam 30W (coincide com o título do documento).

03

Propriedades da espuma aplicada: densidade, célula fechada, λ, μ, absorção de água e fogo

Densidade aplicada

28–35 kg/m³

UNE EN 1602

Densidade livre (laboratório)

26–30 g/l

EN 14315-1:2013

Teor de células fechadas

< 80%

— (a linha indica «não deixa passar a água»)

Condutibilidade térmica declarada λ

0,031 W/m·K

EN 12667

Reação ao fogo

Classe E (todas as espessuras)

EN 13823:2002

Absorção de água a curto prazo

≤ 0,2 kg/m²

EN 14315-1:2013

Fator de resistência à difusão do vapor de água μ

≥ 60

EN 14315-1:2013

Propriedade Valor Norma / referência na ficha técnica
Densidade aplicada 28–35 kg/m³ UNE EN 1602
Densidade livre (laboratório) 26–30 g/l EN 14315-1:2013
Teor de células fechadas < 80% — (a linha indica «não deixa passar a água»)
Condutibilidade térmica declarada λ 0,031 W/m·K EN 12667
Reação ao fogo Classe E (todas as espessuras) EN 13823:2002
Absorção de água a curto prazo ≤ 0,2 kg/m² EN 14315-1:2013
Fator de resistência à difusão do vapor de água μ ≥ 60 EN 14315-1:2013

Notas técnicas breves:

  • Com uma densidade aplicada de 28–35 kg/m³, é o grau mais leve da linha rígida W, à frente do 40W (38–42) e do 50W (48–56).
  • O teor de células fechadas declarado é < 80% segundo a ficha e o código de designação inclui CCC2.
  • A ficha técnica não indica um valor numérico de resistência à compressão para o 30W.
  • A reação ao fogo declarada é Classe E para todas as espessuras, e o bloco da marcação CE indica que o desempenho de reação ao fogo não se degrada com o tempo.

04

Tabela de desempenho térmico envelhecido (espessura / λ / R)

O cálculo térmico do projeto deve basear-se na linha da espessura pretendida da tabela de desempenho envelhecido da ficha, e não apenas no valor declarado geral. No poliuretano projetado 30W, λ = 0,031 mantém-se em todas as espessuras de 30 a 200 mm e a resistência térmica R aumenta em proporção direta à espessura.

R (m²·K/W)

λ envelhecida (W/m·K) 0,031 · espessura 30–200 mm

30 mm

1,00

35 mm

1,15

40 mm

1,30

45 mm

1,45

50 mm

1,60

55 mm

1,70

60 mm

1,95

65 mm

2,10

70 mm

2,25

75 mm

2,40

80 mm

2,60

85 mm

2,75

90 mm

2,90

95 mm

3,05

100 mm

3,25

105 mm

3,40

110 mm

3,55

115 mm

3,70

120 mm

3,85

125 mm

4,05

130 mm

4,20

135 mm

4,35

140 mm

4,50

145 mm

4,70

150 mm

4,85

155 mm

5,00

160 mm

5,15

165 mm

5,30

170 mm

5,50

175 mm

5,65

180 mm

5,80

185 mm

5,95

190 mm

6,15

195 mm

6,30

200 mm

6,45

Exemplo indicativo: com 50 mm o grau atinge R = 1,60 m²·K/W. Com 100 mm passa para R = 3,25 e com 200 mm chega a R = 6,45, com λ = 0,031 em todas as linhas declaradas.

Espessura (mm) λ envelhecida (W/m·K) R (m²·K/W)
30 0,031 1,00
35 0,031 1,15
40 0,031 1,30
45 0,031 1,45
50 0,031 1,60
55 0,031 1,70
60 0,031 1,95
65 0,031 2,10
70 0,031 2,25
75 0,031 2,40
80 0,031 2,60
85 0,031 2,75
90 0,031 2,90
95 0,031 3,05
100 0,031 3,25
105 0,031 3,40
110 0,031 3,55
115 0,031 3,70
120 0,031 3,85
125 0,031 4,05
130 0,031 4,20
135 0,031 4,35
140 0,031 4,50
145 0,031 4,70
150 0,031 4,85
155 0,031 5,00
160 0,031 5,15
165 0,031 5,30
170 0,031 5,50
175 0,031 5,65
180 0,031 5,80
185 0,031 5,95
190 0,031 6,15
195 0,031 6,30
200 0,031 6,45

05

Relação de mistura e condições de aplicação em obra

Relação de mistura em volume (poliol : isocianato)

100:100

Relação de mistura em peso

100:108

Temperatura dos componentes

30–60 °C

Pressão de trabalho

60–120 bar

Temperatura ambiente

0 a 40 °C

Humidade relativa do ar

< 90%

Velocidade do vento

< 30 km/h

Temperatura do suporte

5–40 °C

Humidade do suporte

Sem condensação superficial

Condição Valor na ficha técnica 30W
Relação de mistura em volume (poliol : isocianato) 100:100
Relação de mistura em peso 100:108
Temperatura dos componentes 30–60 °C
Pressão de trabalho 60–120 bar
Temperatura ambiente 0 a 40 °C
Humidade relativa do ar < 90%
Velocidade do vento < 30 km/h
Temperatura do suporte 5–40 °C
Humidade do suporte Sem condensação superficial

A aplicação faz-se com equipamento de projeção específico e com as relações de mistura indicadas. As recomendações do fabricante não dispensam o aplicador de estudar o método de aplicação e de realizar ensaios prévios em caso de dúvida sobre a adequação do sistema às condições da obra.

06

Propriedades dos componentes e reatividade em laboratório

Os valores seguintes são indicados a 20 °C na secção de informação complementar sobre componentes e reatividade da ficha técnica:

Índice de hidroxilo

Poliol: 180–220 mg KOH

DIN-53240-2

Viscosidade

Poliol: 250–400 mPa·s
Isocianato: 180–250 mPa·s

INT-IT-17

Teor de NCO

Isocianato: 30–32%

UNE-92120-1

Tempo de creme

Poliol: 4 ± 1 s

EN 14315-1:2013

Tempo de fio

Poliol: 10 ± 1 s

EN 14315-1:2013

Tempo de secagem (ao toque)

Poliol: 8 ± 1 s

EN 14315-1:2013

Densidade livre

Poliol: 26–30 g/l

EN 14315-1:2013

Propriedade Poliol Isocianato Norma
Índice de hidroxilo 180–220 mg KOH — DIN-53240-2
Viscosidade 250–400 mPa·s 180–250 mPa·s INT-IT-17
Teor de NCO — 30–32% UNE-92120-1
Tempo de creme 4 ± 1 s EN 14315-1:2013
Tempo de fio 10 ± 1 s EN 14315-1:2013
Tempo de secagem (ao toque) 8 ± 1 s EN 14315-1:2013
Densidade livre 26–30 g/l EN 14315-1:2013

São tempos de laboratório de referência; os tempos de trabalho em obra dependem da temperatura dos componentes, da pressão e das condições ambientais dentro dos intervalos acima. A ficha do 30W não indica o teor de água do poliol.

07

Segurança, armazenamento, limpeza do equipamento e embalagens vazias

Segurança no trabalho

O componente B do poliuretano projetado 30W contém isocianatos. Siga sempre a ficha de dados de segurança (FDS): boa ventilação e/ou proteção respiratória (filtros para vapores orgânicos + partículas) e vestuário de proteção. Use o produto apenas nas aplicações descritas na ficha técnica; é de uso industrial e profissional e não indicado para bricolage.

Armazenamento

Ambos os componentes armazenam-se entre 10 e 25 °C, protegidos da humidade. Em condições de armazenamento adequadas e na embalagem original, o prazo máximo de utilização é de 6 meses a partir da data de fabrico.

Limpeza do equipamento

Após a aplicação, a máquina deve ser bem limpa para não contaminar o sistema seguinte. Desaconselha-se o uso de solventes para limpar as peças da máquina; é preferível um líquido de limpeza plastificante como o Rayston Fluid. O componente B deve ser totalmente retirado das peças expostas ao ar e substituído pelo líquido de limpeza.

Embalagens vazias e ambiente

As embalagens vazias manuseiam-se com as mesmas precauções que as cheias e entregam-se como resíduo perigoso a um operador de gestão de resíduos licenciado. Os componentes A e B podem ser misturados na proporção 1/1 para obter um material inerte, desde que o volume não exceda 5 litros, para evitar um aumento perigoso da temperatura. Não misture restos com outro produto sem conhecer as possíveis reações.

08

Poliuretano projetado 30W face aos outros graus Rayston: qual escolher?

Escolher o grau é uma decisão de projeto que depende da utilização, da densidade, de λ, de μ e das exigências de compressão declaradas, e não apenas do nome comercial. Dentro do que permitem os valores da ficha do 30W:

1

Expandido com água, densidade aplicada 28–35 kg/m³, λ declarada 0,031, μ ≥ 60 dentro da linha rígida W → o 30W é o candidato direto.

2

Maior densidade dentro da mesma família expandida com água → compare o poliuretano projetado 40W (38–42 kg/m³, μ ≥ 70) ou o poliuretano projetado 50W (48–56 kg/m³, com resistência à compressão declarada) nos respetivos artigos.

3

Célula fechada > 90%, λ declarada 0,028 e μ ≥ 80 na família HFO → consulte o poliuretano projetado HFO 40, ou ainda o HFO 35 e o HFO 50.

4

Isolamento acústico declarado + célula aberta leve → 8W, não 30W.

Esta secção não substitui o cálculo térmico do edifício nem a ficha técnica do grau escolhido. Para a comparação completa de todos os graus, consulte o guia da espuma de poliuretano projetado.

09

Poliuretano projetado 30W: perguntas frequentes

Um sistema bicomponente de espuma rígida de poliuretano (Rayston Spray Foam 30W) da Krypton Chemical, expandido com água, com uma densidade aplicada de 28–35 kg/m³, para isolamento térmico projetado sobre superfícies não sujeitas a cargas permanentes.

λ = 0,031 W/m·K segundo a NP EN 12667. Na tabela de envelhecimento, λ mantém-se em 0,031 em todas as espessuras de 30 a 200 mm; use a linha da espessura pretendida para obter R.

O teor de células fechadas declarado é < 80% segundo a ficha (a linha indica «não deixa passar a água») e o código de designação inclui CCC2. É diferente do teor de células fechadas > 90% declarado pelos graus HFO.

100:100 em volume e 100:108 em peso (poliol : isocianato).

Não, segundo o texto da ficha técnica: a aplicação é feita sobre superfícies não sujeitas a cargas permanentes (tipicamente paredes verticais e tetos interiores). Qualquer uso fora deste âmbito exige uma decisão técnica independente.

Classe E para todas as espessuras, segundo a NP EN 13823:2002.

Não. É um produto de uso industrial e profissional, não indicado para bricolage.

No guia da espuma de poliuretano projetado e no artigo poliuretano projetado HFO 40 para os graus HFO de célula fechada.

10

Resumo técnico

O poliuretano projetado 30W (Rayston Spray Foam 30W) é um grau rígido expandido com água da linha W da Krypton Chemical: densidade aplicada 28–35 kg/m³, célula fechada declarada < 80%, λ declarada de 0,031 com uma tabela de envelhecimento de λ constante de 30 a 200 mm, μ ≥ 60, absorção de água a curto prazo ≤ 0,2 kg/m² e reação ao fogo Classe E. A sua utilização declarada é o isolamento térmico projetado sobre superfícies não sujeitas a cargas permanentes. Confirme a escolha final com os valores da ficha técnica e a espessura do projeto, e consulte o guia geral e o HFO 40 para o comparar com os restantes graus.

Produtos

Fichas de produto, incluindo Rayston Spray Foam 30W.

Produtos

Documentação

Fichas técnicas e documentação.

Documentação

Calculadora

Calculadora de consumo de material.

Calculadora

Distribuidores

Contacte-nos para o fornecimento e a aplicação do poliuretano projetado 30W (Rayston Spray Foam 30W).

Distribuidores

Conhecimento

Conhecimento

Contacto

Para questões técnicas, utilize o botão Distribuidores acima.

Aplicações

Aplicações

Scroll to Top