Talaea El Gaishの沈殿槽防水
2020年、Talaea El Gaishクラブの沈殿槽を熱間吹付けポリウレアでライニングしました。
01 · 工事概要
どのような工事ですか？
Talaea El Gaishはカイロの歴史あるスポーツクラブの一つで、敷地では大量の処理水が使われます。沈殿槽は、その水の流れを緩めて固形分を沈降させる場所です。コンクリートはタンクが使われる限り濡れたままです。
2020年、それらのタンクを純ポリウレアでライニングしました。施工はScreed Contractingが担当しました。このような水槽は、翌シーズンに上から補修すればよい屋根とは違います。ライニングは水中にあります。
| 所在地 | Talaea El Gaishクラブ |
|---|---|
| 施工年 | 2020 |
| 工事範囲 | 沈殿槽 |
| システム | 熱間吹付け純ポリウレア |
| 施工業者 | Screed Contracting |
02 · 課題
構造物は防水膜に何を求めていましたか？
沈殿槽は常に満水で、その水はコンクリートにとって必ずしも優しくありません。応力を受けるのは入隅と配管貫通部です。継ぎ目のあるライニングは開き、漏水は毎日使われているクラブの地下へ浸み込みます。
03 · ソリューション
どのKryptonシステムを使用しましたか？
熱間吹付けの純ポリウレアは、床、壁、貫通部をまとめて、箱全体を一つの塗膜にします。Polyurea Raystonは数秒でゲル化し、通常の吹付けで約1.5〜2 mmの膜厚を形成します。湿った水槽に生じるヘアクラックに追従するには十分です。
04 · 施工
このシステムはどのように構成されていますか？
樹脂を施工する前に、コンクリートの下地処理を行います。Krypton の熱間吹付け純ポリウレアであるPolyurea Raystonには、平坦で緻密かつ健全な下地が必要です。付着強度は1.4 N/mm²以上が必要です。まずひび割れをカットして充填します。高圧サンドブラストまたは研削で表面を目荒らしし、粉じんは吸引除去します。コンクリートの含水率は4%未満でなければなりません。コンクリート温度は10〜40 °C、空気の相対湿度は85%未満が条件です。スラブ背面からの湿気が疑われる場合は、エポキシプライマーを2回塗布し、2回目に珪砂を散布します。金属部は清掃し、ポリウレタンプライマーを塗布します。この付着こそが、構造物が温まったときの膨れを防ぎます。
タンクは何年にもわたり、自らのコンクリートに水圧をかけ続けます。入隅や配管まわりのピンホールは、仕上げ後になって初めて見つかる漏水になります。ライニングは連続している必要があり、1回の作業で槽を閉じられるだけの速さで仕上げなければなりません。
吹付けは熱間で、短時間に行います。両成分は、装填前に約25〜30 °Cまで温めます。マシン内ではさらに高温で、樹脂は約65 °C、イソシアネートは75 °C、ホースは65 °Cです。ガン圧力は140 bar以上です。標準的な塗布量は1.5〜2.0 kg/m²で、膜厚約1.5〜2 mmの塗膜になります。ゲルタイムは25 °Cで約4秒です。表面は数時間ではなく数秒でタックフリーになります。硬度は5分後の約28 Shore Aから、4日後には約88 Shore Aまで上昇します。1回の吹付けで所定の膜厚を確保します。入隅に2回目の吹付けが必要な場合は、約2時間以内に行います。
速硬化は、工程の詰まった現場で大きな利点になります。立上り、ドレン、入隅は、次の工種が入る前に仕上げることができます。塗膜自体は弾性です。代表的な伸び率は324%、引張強さは16.2 MPa、引裂強さは約69 N/mmです。コンクリートが動いても破断せず、ひび割れに追従します。
タンク内の塗膜は、見せるためではなく水中で機能し続けるためにあります。吸水量は約0.002 kg/m²·h^0.5と非常に低い値です。耐薬品試験では、25%塩水に対してクラスII、硫化水素および10%硫酸に対してクラスIIIに分類されています。飲料水向けの溶出試験とWRAS材料認証が同じデータシートに記載されており、タンクの水を人が使う場合やプロセスに供給する場合の根拠となります。閉じた槽の内部では、日射は問題になりません。本製品はEN 1504-2に基づくCEマーキングと、欧州技術評価（ETA）16/0148を取得しています。これらの数値は製品の特性を示すもので、このタンクで実施した試験の結果ではありません。
吹付けが終われば、タンクはこれから閉じる箱になります。配管貫通部はシーリング材のスリーブで処理せず、同じ塗膜に一体で吹き付ける必要があります。水は施工しやすい面を選んでくれないため、壁にも床と同じ膜厚が必要です。軽い接触なら数時間で可能です。注水は硬度が上がるまで待ちます。このポリウレアの場合、それは数週間ではなく数日です。埋設または覆われるライニングには、着色層は必要ありません。バルブを開ける前に、納まり部を仕上げておく必要があります。
05 · 結果
このシステムでどのような結果が得られますか？
タンクが満たすべき基準は一つです。水槽を空けられないクラブの下で、開く目地を一つも残さず水を保持することです。
06 · 使用製品
どの製品を使用しましたか？
07 · よくある質問
よくある質問
ポリウレアはどのくらいの速さで硬化しますか？
Polyurea Raystonは25 °Cで約4秒でゲル化し、数秒でタックフリーになります。完全な硬度に達するまでには数日かかります。
ひび割れに追従しますか？
代表的な伸び率は324%、引張強さは16.2 MPaです。塗膜はコンクリートや金属パネルの動きに合わせて伸び、動きの箇所で破断しないように設計されています。
このライニングは生活用水を貯められますか？
溶出試験とWRAS材料認証は、Polyurea Raystonのデータシートに記載されています。配管貫通部も同じ塗膜に一体で吹き付ける必要があります。
日光で劣化しますか？
樹脂が芳香族系のため、色が変わることがあります。強度は保たれます。塗膜が日射にさらされ続ける部分には、脂肪族系トップコートを追加します。
コンクリートの含水率はどこまで許容されますか？
下地の含水率は4%未満、コンクリート温度は10〜40 °Cとします。含水率の高いコンクリートには、珪砂を散布したエポキシプライマーを使用します。